Part Revenant, Part True Grit, but all J. Danielle Dorn, Devil's Call is a fascinating debut.